Normalització Lingüística de la Diputació estrena la serie de podcasts ‘Criatures misterioses’

En unas fechas en que criaturas misteriosas son parte del imaginario colectivo de niños y mayores, la Unitat de Normalització Lingüística de la Diputació de València estrena la serie Criatures misterioses en la que se describen presencias, seres y criaturas recogidas de la tradición oral valenciana.

El canal de difusión por el que se ha optado es lo de los podcasts, con el fin de mostrar la necesidad que el valenciano esté presente en todos los ámbitos y se adapte a nuevos formatos.

Los podcasts son archivos sonoros que se pueden escuchar en línea desde plataformas radiofónicas o ser descargados en dispositivos personales. La serie de podcasts imita los antiguos seriales de radio, y la ventaja es que el público oyente puede escucharlos cuando los apetezca.

Se han grabado cuatro podcasts con historias extraídas del libro editado por Bromera, Llegendes valencianes. Criatures mítiques de la tradició oral, escrito por Víctor Labrado, experto en la materia.

Las voces que describen y hacen revivir estas criaturas son las de la periodista y presentadora de À Punt Mèdia Clara Castelló, y la de Enrique Pacheco, speaker oficial del València CF en Mestalla y actor de doblaje. Clara Castelló describe los nyítols en el relato «De traure els nyítols» y la presencia de Queixalets en el cuento de «Dentoletes». Mientras que Enrique nos habla de los butonis en la narración del «Repertorio de miedos para niños malcreídos» y nos presenta la criatura del Caro en el relato de «Les pastures del Montdúver ».

Son historias que nos hablan de los personajes a partir de la descripción oral que hacen quienes los han visto. Las historias están encapsuladas en formato podcast para ser escuchadas en las plataformas más conocidas: Ivoox, Spotify, YouTube, Google Podcast y Apple Podcast.

Se trata de la cuarta serie de pòdcasts producida por la UNL, ahora editada por Natxo Andreu, y que se puede encontrar en el canal @ValenciaalaDipu de YouTube y plataformas de podcasts.

En 2021 se publicó la serie Secret de sumari, un pòdcast de ficción con la novela negra como eje temático. En 2022 se grabó la serie Històries que esgarrifen, que son historias alrededor del miedo, y la serie de relatos navideños, Contes de Nadal.