Borriana retardarà el teatre en el cementeri per a no ferir sensibilitats ni entorpir el pas
El consistori posterga les representacions de Tots Sants a la vesprada, amb el cementeri ja tancat
L'Ajuntament de Borriana ha decidit retardar les obres de teatre programades en el cementeri municipal durant la jornada de Tots els Sants. Així, en lloc de representar-se a les 12.30 hores passaran a organitzar-se a les 18.30 hores, quan el cementeri haja tancat.
Segons han informat des del consistori, el fan per a “no entorpir el trànsit de la gent” en una jornada que s'espera multitudinària, com és habitual cada 1 de novembre.
A més, segons ha explicat el regidor de l'àrea, Hilario Va usar, també se cerca “evitar ferir sensibilitats als qui puga molestar aquestes representacions”, després del renou generat en les xarxes socials, on a molts no els ha assegut bé que s'utilitze el camposanto per a representacions culturals.
Així i tot, des del consistori expliquen que “es tracta de representacions de textos clàssics de Zorrilla, Shakespeare i Sanchis Sinisterra”. Uns monòlegs que, segons indica Va usar “cerquen precisament honrar als morts”.
“Enguany es fan representacions similars en Granda, Còrdova, Sevilla, San Javier, en l'Almudena de Madrid, a Barcelona, a Santander, Avilés o Sabiñánigo”, indica Va usar, que creu que “en el segle XXI s'han d'obrir els cementeris a la cultura” en ser depositaris, no sols de la història de les gents, sinó de l'art a través de la seua orfebreria i escultura.
Així, les representacions començaran a les 18.30 hores, mitja hora després que el cementeri tanque les seues portes. Així, els qui vulguen gaudir d'aquestes representacions entraran més tard en un camposanto ja en silenci.
Nit d'animetes i espantacriatures
Les actuacions, representades per l'actor Jorge Andolz, s'iniciaran a l'església del cementeri vell i les següents parades, de 15 minuts cadascuna, seran el panteó de Chicharro, la glorieta de l'entrada de la Barraca i la plaça del cementeri nou.
Don Juan Tenorio, el personatge de Zorrilla, serà un dels personatges en els quals es basarà aquest recorregut. Un Don Joan que en el passat era protagonista de les celebracions dels Sants i els Difunts, encara que ha anat perdent protagonisme amb el pas de les dècades.
Andolz recuperarà aquesta tradició, amb un passeig pels textos clàssics que han parlat de la mort, des del mateix Don Joan a l'enterramorts d'Hamlet, amb un poema en idioma napolità traduït expressament per a l'ocasió.
Unes altres de les escenes tenen referències a la Borriana local, basant-se en les històries dels allí inhumats i en els textos de l'autor valencià Sanchís Sinisterra.
Es tracta d'un espectacle despullat d'artificiositat, on, segons indica l'autor “l'important és escoltar les paraules que genis que ens van precedir ens van deixar sobre el tema de la mort”, al temps temps que “una invitació a homenatjar i honrar” als morts “perquè el seu record continue viu en la nostra vida”.
