elperiodic.com
SELECCIONA IDIOMA
Valencià
Por Jordi Bort
Raons i paraules - RSS

Sant Josep


    Sant Josep, un dels sants més populars als pobles valencians, va ser l’home escollit per Déu per introduir el Messies, fill de Maria la seua esposa, en la descendència de David. A Borriana i a mots altres pobles, celebrem la festa de Sant Josep amb les falles, que formen part de la tradició i de la cultura de la nostra ciutat i de tants i tants altres pobles valencians.

    Sant Josep representa la fidelitat, una virtut tan devaluada i tan poc apreciada en el nostre món. Oblidant que la vida és una línia contínua, els hòmens només parlem de fidelitats temporals, en contra dels compromisos per sempre. Hui en dia, tot és provisional i caduc. Per això Sant Josep, l’home fidel, ens parla de l’audàcia de la generositat per sempre.

    Sant Josep, l’espòs de Maria que va ser proclamat patró de l’Església universal, el trobem en totes les llars valencianes, en multituds de Joseps, Pepes, Pepites o Josefines. A tots ells, amb estos Goigs, els desitge una bona festa del seu sant patró.

    I a tots, unes bones falles.

    Estos Goigs són anònims i sense data. Per la seua ortografia, han de ser molt antics. Evidentment, abans de les normes ortogràfiques, signades a Castelló l’any 1932.

     

    Vostras gracias ab amor
    canta vostra confraria,
    Joseph Espòs de Maria,
    y amparo del Redemptor.

    De antichs Reys grans Monarcas
    del Cel foreu alegit,
    de la casa de David
    sou la flor dels patriarcas;
    tal marcé y tal favor
    de Justícia seus davia.

    Havensa de desposar
    la que via de ser Mare
    del fill eternal del Pare
    Verge pura y sens par;
    en Vos se troba lo valor
    que tal prendre mereixia.

    Quant vereu estar prenyada
    vostra esposa singular,
    volenla persó deixar
    tinguereu la embaxada
    y entenguereu lo tresor
    que la Verge en si tenia.

    Quant lo fill de Deu fou nat
    en aquell pobre portal,
    lo adorareu com á tal
    ab molt gran humilitat:
    y en amor lo vostre cor
    com un foch se ensania.

    Ab treballs de vostras mans
    á Jesús alimentareu
    á Egipta lo portareu
    deslliuranlo dels tirans:
    y servireu ab fervor
    Mare y Fill con convenia.

    Quant lo bon Jesus sentia
    fam y set en lo humá
    Pare meu danaume pa,
    ab amor ell vos diria
    y Vos ab molt gran amor
    lin donareu quant volia.

    Quant vingué la vostra mort
    fou cosa molt gloriosa
    que Jesus y vostra Esposa
    vos servian de conor,
    de tal gràcia y tal honor
    sols á Vos se concedia.

    En lo Cel molt gloriós
    estáu dels Angels honrat
    ab la Esposa al costat,
    y Jesus mirant als dos;
    tots confessan ab llahor
    que sou Sant de gran valia.

    Y puig tanta es la gloria
    excel-lencia y grandesa
    socorreu en la pobresa
    dels queus tenen en mamoria:
    y alcansaunos del Senyor
    pau, salut y alegria.
    Joseph Espós de Maria
    y amparo del Redemptor.

    Elperiodic.com ofrece este espacio para que los columnistas puedan ejercer eficazmente su derecho a la libertad de expresión. En él se publicarán artículos, opiniones o críticas de los cuales son responsables los propios autores en tanto dirigen su propia línea editorial. Desde Elperiodic.com no podemos garantizar la veracidad de la información proporcionada por los autores y no nos hacemos responsables de las posibles consecuencias derivadas de su publicación, siendo exclusivamente responsabilidad de los propios columnistas.
    comentario 1 comentario
    Xavier
    Xavier
    18/03/2010 04:03
    Un article molt bonic

    M'ha agradat conéixer eixos gojos a Sant Josep. Com sempre. Jordi Bort ens descobrix coses ben interessants.

    Subir