Josep Tormo Colomina da a las bibliotecas municipales una gramática italiana de 1853

El profesor Josep Tormo Colomina ha dado para el archivo municipal el libro "Método del Dr. Ollendorff, para aprender a leer, hablar y escribir un idioma cualquiera, adaptación al italiano", impreso en Cádiz en 1853, y obra del docente y lingüista andaluz de ascendencia italiana Eduardo Benot (1822-1907).

Apasionado por la enseñanza, a los 22 años Benot ya era profesor de Filosofía del prestigioso Colegio de San Felipe Neri de Cádiz (centro donde se habían instalado las Cortes que aprobaron la primera Constitución española en 1812, la famosa «Pepa»). Aparte de numerosas dedicaciones sociales y profesionales, Benot fue un lingüista extraordinario, autor de numerosas gramáticas tanto de la lengua castellana como de idiomas extranjeros, así como de los monumentales «Diccionario de asonantes y consonantes», «Diccionario de ideas afines y Elementos de tecnología », «Prosodia castellana y diversificación», y «Examen crítico de la acentuación castellana». También fue un estudioso pionero de los clásicos literarios Cervantes y Shakespeare. Méritos todos ellos que lo llevaron a ser nombrado miembro de la «Real Academia de la Lengua» en 1887. En total hay constancia que escribió más de 60 publicaciones, así como una decena de prólogos y traducciones.

El concejal de Cultura, Raül Llopis ha querido agradecer esta donación, «es una nueva joya bibliográfica que incorporamos a los fondos bibliotecarios municipales de la ciudad así como tantas otras que se realizan diariamente y que nos permiten garantizar la conservación del patrimonio bibliográfico de nuestra ciudad».