La Generalitat participa con un stand institucional en la Feria del Libro de Frankfurt
Se trata del mayor punto de encuentro de todo el mundo de la industria editorial
Es el segundo año en que la participación valenciana en la feria está organizada por la Conselleria de Cultura, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
La Feria del Libro de Frankfurt es un evento muy importante a nivel internacional desde el punto de vista editorial ya que en ella se desarrollan importantes actividades relacionadas con el sector, como negociaciones entre libreros y editoriales y negociaciones sobre derechos de venta en todo el mundo. Se trata del mayor punto de encuentro de todo el mundo de la industria editorial. En la Feria participan todo tipo de empresarios, desde empresas de publicidad hasta pequeños libreros, pasando por un amplio espectro de participantes como los traductores, ilustradores, académicos etc. En ella se reúnen más de 7,300 expositores de 100 países, 299.000 visitantes y más de 10.000 periodistas.
La directora general del Libro, Silvia Caballer, ha explicado que “como ya ocurrió el año pasado y en otras ferias internacionales como la Bologna Children's Book Fair 2010 (Italia) y la recientemente celebrada Feria del Liber, los editores valencianos acudirán, colectivamente, con un stand institucional de la Generalitat”.
“En este espacio institucional, las editoriales valencianas podrán aprovechar para exponer sus libros y también dispondrán de un área de trabajo para todos aquellos que quieran asistir a este importante evento profesional. Además de la realización y montaje de un espacio expositivo propio, se ha preparado un catálogo de las novedades editoriales de la Comunitat Valenciana. El catálogo que lleva por título Libros para la exportación-Comunitat Valenciana-España y ya se puede consultar en la web de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas. En esta guía han participado un total de 32 editoriales. Igualmente, durante los días de celebración de la feria se podrá consultar La Guia d'editorials-Comunitat Valenciana-Espanya, que ya se dio a conocer en la Feria del Liber, celebrada en Barcelona durante la semana pasada”, ha señalado Silvia Caballer. En el stand de la Comunitat Valenciana se facilitará también servicio de traducción e información.
Importancia de la Feria
Este año, es el segundo año en que la participación valenciana en la feria está organizada por la Generalitat, a través de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas y con cargo a su presupuesto.
Silvia Caballer ha destacado que “el objetivo de esta iniciativa es apoyar a la industria editorial y contribuir a que las empresas valencianas inicien o consoliden la internacionalización de sus productos. Estas actuaciones se enmarcan en una acción conjunta encaminada a que nuestras empresas editoriales sean conocidas fuera del territorio autonómico, mostrar nuestra riqueza cultural y dar a conocer a nuestros escritores e ilustradores”.
En esta Frankfurter Buchmesse 2010, se organizan gran número de actividades dedicadas al mundo de la industria editorial con conferencias, mesas redondas, talleres, encuentros empresariales y entrega de premios. Un completo programa que consolida la feria, si cabe un poco más, en el más importante punto de encuentro de la industria editorial. Tiene lugar en Frankfurt, en el recinto Ferial Messegelände, y durará hasta el domingo 10 de octubre. La feria cuenta con una variada programación cultural y de eventos profesionales: http://www.book-fair.com.
