elperiodic.com
SELECCIONA IDIOMA
Valencià

El Consell colabora con Microsoft para realizar una versión en valenciano de Windows y Office

  • Se pretende potenciar la difusión y uso del valenciano en el ámbito de las tecnologías de la información

El Consell ha tomado razón del acuerdo suscrito con Microsoft Ibérica, S.R.L. que permitirá realizar una versión en valenciano de Windows y Office, los productos del escritorio estándar de Microsoft, con el objetivo de potenciar la difusión y el uso de esta lengua en el ámbito de las tecnologías de la información.

El acuerdo consiste en traducir al valenciano el glosario de términos informáticos que utilizan Windows y Office para que los usuarios puedan incorporar la versión en valenciano en sus ordenadores personales.

Además, Microsoft facilitará a la Conselleria de Educación un paquete de interfaz de idiomas que será traducido al valenciano por el Área de Política Lingüística de la Conselleria. De esta forma, se incorporará así a los futuros interfaces de los productos estrella de la compañía: el sistema operativo Windows y Microsoft Office.

Este proyecto comenzará por la adaptación al valenciano de Windows 7 y la inminente nueva generación de la suite de productividad Microsoft Office 2010.

La Generalitat y Microsoft colaborarán en un plan de lanzamiento conjunto de estas nuevas interfaces en valenciano, que se podrán descargar de forma gratuita, sencilla y segura.

Mediante este acuerdo, ambas entidades abren una nueva línea de colaboración en favor del desarrollo de la sociedad de la información que está dentro de la apuesta estratégica por la Comunitat Valenciana plasmada también en el futuro centro mundial de innovación en tecnología sanitaria que estará ubicado en Torrevieja.

Subir